自動で言語翻訳を行う仕組みのこと。即時翻訳とも呼ばれている。
1950年代に開発され、AIを用いたマシンラーニングより、翻訳の精度は近年格段に向上している。
最も有名な機械翻訳エンジンはGoogle翻訳である。

翻訳の精度は年々向上しているが、現状プロの人間による翻訳に勝るものはない。
特に専門用語においては、翻訳エンジンの品質に関係なく、人間のプロの翻訳者が依然として最も信頼できるオプションである。 翻訳者をサポートする役割と位置づけるのが良い。

機械翻訳には、得意な言語と苦手な言語が存在する。
言語構成が近い言語の翻訳を得意とし、遠い言語の翻訳は不自然になる傾向があり、アジア言語と西洋の言語は、西洋の言語同士の機械翻訳と比べると精度が劣る。

キカイホンヤク